作者|柳原漢雅 譯者|陳榮彬 出版|大塊文化
當初會認識到這本《林中祕族》,其實是看到了 Youtuber 大餅好書每月書籍的推薦,還記得她一在強調書中內容讓她感到的震撼,對於部分讀者可能會過於激烈。
出於好奇心使然,便決定閱讀看看這部被認為是當年最「驚世駭俗」的神祕小說。
《林中祕族》劇情大綱
本書由日裔美籍的作家柳原漢雅所寫,作為一名女性作家的出道文學。
本書的內容確實稱的上是驚人,書中部分劇情改編自70年代的諾貝爾科學家丹尼爾.蓋杜塞克(Carleton Gajdusek)的真實故事,講述的是一名年輕醫學生在從醫學系畢業後來到了太平洋島國密克羅尼西亞的一座小島進行研究後所發生的一系列離奇故事。
書中,年輕的主角諾頓是一名剛從醫學院畢業的研究生,自負、驕傲,從他還在校園中跟隨教授時的互動,我們便能了解到他是一個怎麼樣的人。
而畢業後,在因緣際會之下,諾頓偶然得到了一次出國進行學習研究的機會,由於沒有更好的出入,他毅然決然來到了遠離美國的太平洋島國,跟隨著人類學家保羅與研究員艾絲蜜到了虛構的島國「烏依伏」與其附屬島嶼「伊伏伊伏」上的神祕原始部落進行調查。
而在調查的過程中,諾頓一行人在這座島上發現了人類長久以來不斷追尋的「長生不老」的答案,一種名叫「歐帕伊伏艾克」的海龜,他發現,島上的個部落中有著奇特的習俗與傳統,藉由吃下這種海龜肉的方式,讓人類的肉體停留在了吃下海龜肉時的年紀,而這個發也將對這整座島、甚至是諾頓自己的人生帶來了巨變。
本書的寫作手法相當特別,書中以諾頓第一人稱的「編者序」、「回憶錄」與「後記」的方式呈現,彷彿這本書確實是諾頓所寫。
同時,藉由書中大量幾近真實的編者註釋,在閱讀的當下始終有種在閱讀諾頓傳記的錯覺,甚至還認真停下來世著搜尋諾頓這號人物,最終才確定這本書並不是真實傳記。
而正是藉由這種詭譎的寫作手法,也讓讀者能夠藉由諾頓最真實的第一人稱視角,一步步跟隨著他的腳步理解事件全貌。
本書另一個特別之處則在於預知性,由於故事的結局早已寫在了故事的開頭,在一開始便知悉故事結局走向的狀態下,我們做為讀者要做的,其實就只是完全沉浸於諾頓的經歷中,重新體驗整個故事的經過。
也是藉由這樣的敘事順序,我們能夠更清楚的理解諾頓整個人的本質及他的個性,一個驕傲、自負且自認其優越於所有人的偏執狂。
文明與文化侵略
本書劇情大部分聚焦在於文明侵略與文化破壞的討論上,尤其是以歐美殖民主義的角度出發的那種西方中心史觀。
當若頓在島上發現了長生不老的秘密後,他接著便把島上發現的海龜肉連同及幾名曾食用海龜肉的部落族人帶回美國實驗室裡進行研究,並將一切真相因公諸於世,他也藉此贏得了諾貝爾醫學獎,一炮成為了領域中的大紅人。
而他的研究公開後,原本與文明沒有任何接觸的伊伏伊伏島也從此陷入黑暗中,大量政府與藥廠的研究人員來到了這座原本平靜的小島,海龜、部落、動植物都成為了實驗室裡的白老鼠,茂密森林被剷平殆盡,營地扎地而起,原先的樣貌逐漸被文明佔據。
這些科學家為島上來來了文明,卻也帶走了小島原有的安寧,而這些科學家始終沒有找到他們尋找的答案,但代價卻是由島上的居民與生態來承擔。
其實在諾頓與其隊員第一次登島時,我們就能發現這種文化優越的情況在書中就不斷被提出,像是諾頓第一次見到來自烏依伏島嶼的嚮導時便能體會。
「他們都生就一張醜陋塌臉,一附塌鼻,皮膚油得發亮,而且下巴戽斗。」
這種以自身文化出發,認為其他文化是野蠻、未開化的價值觀也真實反映出了現實中許多人對於非我族類的貶低。
其實不只是歐美文明,光是觀察許多台灣人對於東南亞移民與其文化的言論,就知道這種對於他文明的貶低是似乎並不局限於西方社會中。
小結
其實本書中另一大重點則是聚焦於諾頓回到美國後的生活,在他離開了伊伏伊伏島後,陸續收養了許多島上的小孩帶回美國養育。其實從書本前半的許多劇情描述中,我們便能看出作者對於諾頓性向以及與他對於幼年男性喜好的暗示、甚至是明示。
而這大概也是這本書被稱為驚世駭俗的原因了,透過柳原漢雅的文筆,書中對於這部分的描寫真實的令人反胃,也因此我也滿能認同本書確實並不適合所有人閱讀,因為作者的筆觸確實過於灰暗。
撇除此部分,個人認為本書還是非常有意思的一本書,整體有點些許灰暗,但同時也能讓人反思,這樣的故事不正是真實歷史的投射嗎?
本書結局雖明確,但劇情仍充滿轉折,如果保持較開放的心來閱讀,仍不失一本好讀物,推薦給你。