作者｜Anna Gavalda
譯者｜許雅雯 出版｜啟明出版
獨中的人們，因為各種傷痛為自己繫上厚重的甲片。
鎧甲擋住了苦痛，卻又像厚繭般，封閉了自我。
藉由7篇短篇，本書寫著的是一個個深陷於孤獨泥沼的人們。他們用厚重的鎧甲封閉了自己，卻忘了如何脫下。
而藉由對話、書信，這些人過重中逐漸揭露自己，吐露心聲，最後終於得以剝除自己身上的鎧甲，露出了最真實卻又脆弱的內心。
《鎧甲的裂縫》由法國作家Anna Gavalda所寫，在她的作品中，現實與理想、悲劇與喜劇融合得恰到好處，她筆下的人們無一不是受過傷的靈魂，而藉由探尋自我的過程，展現的是人性最美妙的一面。
人性始終是Gavalda最擅長描寫的部分，2007年的電影【巴黎夜未眠】便是改編自她的長篇小說【在一起就好】，還記得當初非常喜歡這部片，述說的是四個迷失方向的年輕人在社會現實中找回自我的故事，這部電影將Gavalda筆下的各種孤獨人們捕捉的淋漓盡致。而本書則是以短篇的形式，同樣藉由人像描寫人性。
參加派對的孤獨的少女、喪夫而封閉自我的妻子等，這些人的故事，集結成了一部描寫人性精神的溫柔頌歌。
書中各篇故事劇情迥異，而其實也能發現Anna Gavalda在其中不斷嘗試著各種風格。
唯一相同之處，在於書中的每個靈魂都受了傷，「孤獨」貌似是貫穿全篇的劇情。透過書信、對話，而我們則看著這群孤獨的人們藉由自我剖析、翻攪自身靈魂深處，在找回勇氣後重新迎向明日。
「當燈光重新亮起、夜已過半、酒成佳釀、鎧甲微裂、唇舌鬆懈，我們開始轉向鄰座的客人，播放自己主演的電影。」
面對孤獨
夜深人靜，那是孤獨的主場。
我們總有被黑暗吞噬的時刻，家庭、感情又或是個人，這樣的孤獨感使人感到刺骨難受，於是我們在過程中不斷地為自己穿上一層一層厚重的鎧甲。
只要能不受到傷害，無法被碰觸似乎也不太重要。
本書便是將這層鎧甲脫下的一段過程。
在書中，我們能看見書中角色努力揭開自我最深層的想法，進行一場最真誠的自我剖析。
透過傾述與傾聽的方式，這種直擊靈魂的自我嶄露是人性力量的展現，而透過Gavalda溫柔、清新的文字，展現出的是令人難忘的美。
平凡的人啊
在書中，每篇故事講述的都是每個人的故事。
平平淡淡、我們不會感到轟轟烈烈的自我成長或是耐人尋味的大道理，而是透過這些平凡如你我的人們，感受到最平凡的真實意志。
微微刺痛著、卻又感到熟悉，不得不說Anna Gavalda真的很擅長描寫這種平凡的故事，廣大城市中的渺小人類在她的筆下都成了一幅幅自畫像，每個人都是自己的主角，而你我也將在其中找到自己。藉由看著畫像中的人們自我療癒的過程，讓身處書外的我們感受著一絲溫度，彷彿也是一場對於自我的深度批判。
像是一面鏡子，本書在描寫他人嶄露人性的同時，也逼迫讀者直面自身，若是在深夜讀起這本書，真的令人感到心痛難耐。
鎧甲的裂縫
本書的標題確實耐人尋味，看似與書中故事毫無關連，實際讀過後，才發現原來是每篇故事的共同之處。
無論再樂觀、外向的人，總有心底無法被人碰觸的部分，我們小心翼翼收藏著傷痛，用一層一層的裝甲保護著它。
深怕一旦被人看見甚至是被人觸碰到，便會由內而外的崩解。
在書中，我們看到這些和我們一樣的人，藉由與他人連結、交流的方式一點一點敞開心扉，直到內心的鎧甲露出了一條條裂縫，這樣的過程是悲傷的、憤怒的、喜樂的，同時它也需要很大的勇氣。
每段故事的結局，有些人找到了面對未來的勇氣，有些人則再次將裂縫補上，即便如此，整個過程人令人感到癡迷。
小結
這是一本關於解開的故事。
解開心中的不安、解開心中的傷痛、解開心中的鎧甲，透過微微露出的裂縫，我們看到的未必是光明美好的未來，卻總也是一種嘗試。
很喜歡書中Anna Gavalda的筆觸，我認為整體翻譯也非常棒。文字直白，並沒有太多過度華美的詞彙，平平順順地寫著。而正是這種真誠的文字，配合著書中人們的平凡人生，最後形成了一種平淡卻又有力的敘事。
如果你喜歡短篇故事，這本書我認為可以一讀。而若你喜歡平凡人的故事，那這本書我認為你必須一讀。
推薦給你。
追蹤推書手L
